Cosa significa “Bichota”?

 

 

Karol G ha  pubblicato il suo successo  “Bichota” due mesi fa , che è diventato un successo con oltre 300 milioni di visualizzazioni su YouTube ed è una tendenza sui social network, in particolare su  TikTok,  dove ha la sua sfida.

Tuttavia, il contenuto della canzone ha causato polemiche per presunti messaggi subliminali e doppio significato, che sarebbero legati al traffico di droga.

Ad esempio, il tiktoker chiamato @soyanasaucedo ha “smascherato” il video e il testo della canzone. “Bichota non è davvero una donna autorizzata. Persino Bad Bunny stesso ha spiegato che la parola è in realtà bichote e significa come le persone per strada, coloro che governano la strada”, ha detto la giovane donna.


Mostra anche che in una parte del video, la colombiana appare tra diversi uomini avvolti nel fumo che rappresenterebbero i “demoni”, mentre appare una croce rovesciata che mostra che Karol sta dicendo “Ho il controllo, quello al comando, quello autorizzato”.

Inoltre, ha fatto riferimento alla frase “Viene Mari, Viene Juana“, spiegando che era ovvio cosa fosse, alludendo alla marijuana. “Abbiate cura di voi stessi perché, che ci crediate o no, in tutto questo c’è un background spirituale”, ha concluso.

Testi di Narco

Diversi utenti hanno anche fatto notare che la parola “bichota” in Porto Rico ha una connotazione molto lontana da quella di “donna autorizzata” che Karol G ha espresso nel suo singolo.

“Dopo una sanguinosa settimana a Porto Rico, dove si usa la parola” bichota “, il minimo che ci vuole è che qualcuno con la tua piattaforma motiva altre ragazze con una parola di cui non conosci nemmeno il significato”, si legge.

“Ovviamente Karol G gli sta dando un significato sbagliato. È una parola gergale portoricana che significa capo della droga”, è stato un altro commento.

Guarda alcuni commenti: